The word was inspired only once - all the translations differ from each other , versus omitted and or changed to fit the ears of men to what they want to hear.If the word changes so many times even in the contex like Luke 21:36 - kjv - to escape - the other versions to go trough and 1 John 5:7 - the trinity of God removed , Rev 22:19 - book of life versus a tree - my name is written in the book of life see also Rev 20:15 not on a tree - this is new age
If we change the word of God we also implies that He can change his mind about our salvation and is not trustworthy which is not the case.
Judement will be done on the word of Jesus Christ and not on man's word.
It is important to stick to the original text